Trans-illiterate

The Shema is one of the most important Jewish prayers.

Ba'al Teshuva: Literally Master of Repentance. Used for someone that is newly observant.